La troisième édition de ce magazine qui s’adresse à nos clients a pour objectif d’illustrer la vigueur, la créativité et la polyvalence avec lesquelles les entités de notre groupe concrétisent chaque jour le nouveau message de notre groupe. Citons par exemple Marc Lehmann, du secteur de l’ingénierie de précision, pour qui les retours très positifs de la « Medical Valley » allemande vis-à-vis du nouveau Centre de technologie médicale et de mécanique de précision sont une grande fi erté. L’heure est également à l’optimisme non loin de là, à Mönchengladbach, où Judith Schmitt, de SMS group, a réussi à réduire les temps d’usinage de 30 % et les coûts de fabrication de 10 % grâce à un concept d’usinage global intégré à un tour vertical. C’est également avec beaucoup d’enthousiasme que les nombreux visiteurs des Journées de la technologie 2016 se sont exprimés sur cet événement consacré aux structures aéronautiques. À l’instar de Matthias Lange, de Premium AEROTEC : « Les machines Starrag Group ne se contentent pas d’être d’une effi cacité considérable. Elles font également l’objet d’améliorations continues et sont toujours parfaitement adaptées à nos besoins. »

Le nouveau centre d’usinage Focus de Heckert, à Chemnitz, est également une parfaite illustration de notre slogan : « Engineering precisely what you value. » Entièrement axées sur les besoins des clients, les nouvelles machines de la gamme Focus sont conçues pour un fonctionnement ne nécessitant pas d’adaptations excessives et permettent ainsi de réduire les coûts d’investissements de 20 % et les délais de livraison de 60 %.

J’espère que ces succès, qui sont présentés ici, sauront vous intéresser et vous faire mieux connaître notre groupe, notre slogan et nos solutions. Je me réjouis à l’avance de vos réactions.

Walter Börsch