在斯达拉格机床的发展过程中，特殊行业的要求也起着一定的 作用:在“农业机械应有的“优秀基因””一文中，您将了解 海科特加工中心如何安全高效地加工拖拉机、犁地机或撒肥机 中的重型、大型和刚性良好的超大型部件。在过去五年中，斯 达拉格一直关注着德国伊门丁根的另一个目标群体:位于图特 林根附近的技术中心。该技术中心被誉为“世界医疗技术中心”， 拥有针对医疗技术公司的全新生产解决方案，其展厅中展示着 高精度的宝美车铣中心。

除此之外，有些客户还同时服务于多个行业。家族企业夏勒集 团(Schaller Group)便是其中之一。该集团致力于为航空航天、 汽车、医疗技术以及军事领域生产大型重型零部件。我们在美 国的一些老客户对高度复杂的铝合金工件加工提出了极高的要 求，这一任务现在由斯达拉格 STC 800X 五轴联动加工中心来 完成。夏勒集团看重的不仅仅是技术，还有融合共赢的感觉。 因此，首席技术专家 Justin Schaller 觉得自己并不是斯达拉格 的客户，而是斯达拉格的合作伙伴。

在Star简讯的所有故事中，都能感受到这种“融合共赢”的特殊 精神:无论是美国航空航天局(NASA)衍生公司 Amorphology 的项目(该公司已收到宝美 s191H 加工中心和用于生产微型齿轮 的定制刀具)，还是瑞士的 Berhalter AG(该公司目前正在进军 新的业务领域，一台大型斯达拉格 STC 1250 五轴联动加工中心 是其成功的秘诀)，无一不彰显着“我们与客户之间休戚相关的 合作伙伴关系”。

希望大家能够喜欢 2021 年 01 期 Star 简讯，愿我们诚挚相待， “融合共赢”。

Christian Walti