about

Éditorial

De Dr. Christian Walti

Chère lectrice, cher lecteur,

Le mot « nous » retrouve enfin toute son importance. Je suis heureux que mon observation au début de la crise du corona-virus ait été confirmée à plusieurs reprises. Ensemble, nous avons su réagir à la pandémie de coronavirus non seulement sur un plan virtuel, mais aussi et surtout collectif.

Alexander Attenberger nous accompagne dans cette démarche depuis juillet 2020, et je suis heureux de voir notre nouveau directeur des ventes œuvrer au rapprochement de notre équipe de vendeurs très motivée afin de proposer rapidement aux clients exactement ce dont ils ont besoin en ce moment. Le succès est au rendez-vous avec un projet d’envergure : la poursuite de la numérisation de la distribution.

Le même élan se retrouve également dans chacun des projets présentés. À titre de lecture encourageante, je vous recommande le reportage sur la fonderie traditionnelle Industria Metalli en Lombardie : cette dernière a su mettre à profit l’interruption imposée pour concevoir une installation de fabrication mécanique. La mise en route des centres d’usinage Heckert s’est achevée sans retard majeur grâce au soutien intensif de Starrag, et ce malgré le contexte de la pandémie

Le constructeur suisse de cintreuses JORNS tire également parti de ses investissements audacieux pour l’avenir : son nouveau centre d’usinage à 5 axes Starrag a considérablement réduit le temps d’usinage de puissantes constructions soudées de quatre à deux heures et demie. Grâce à l’introduction d’une équipe sans intervention humaine, JORNS peut désormais prendre en charge des commandes externes supplémentaires. La société Omni Aerospace, établie de longue date aux États-Unis, ouvre de nouveaux marchés avec autant d’audace avec ses machines jumelles : deux ECOPEED F 1540 y usinent des nervures d’aile en aluminium de quatre mètres de long avec « des performances inégalées, une précision incomparable et une extrême qualité de surface », selon John J. O’Neill fondateur et PDG de l’entreprise.

Nous avons noué une relation commerciale particulière avec le fabricant allemand de couronnes d’orientation thyssenkrupp rothe erde®, dont les gigantesques roulements sont fabriqués sur des machines-outils Starrag depuis plusieurs décennies. Ils sont principalement équipés de roulements XXL destinés à des éoliennes d’un diamètre maximal de six mètres.

Néanmoins, ceux qui estiment que la puissance et les performances maximales ne peuvent être atteintes qu’avec les dernières technologies de pointe se trompent. En 1928, une machine-outil de précision optique MP4 de l’actuelle filiale de Starrag, SIP, a fait le voyage depuis Genève jusqu’aux États-Unis, où elle fonctionne depuis lors comme un outil de mesure fiable, notamment chez Genera Electric, avec une précision volumétrique de 0,001 à 0,002 mm. J’espère que vous apprécierez la lecture du numéro de Star 2/2020, qui vous encouragera sans aucun doute dans votre démarche de donner la priorité à l’action collective.

Sincères salutations, 
Christian Walti