还有一家为未来进行大胆投资的公司，那就是总部位于瑞士的 折弯机制造商 JORNS:该公司的全新斯达拉格五轴联动大型加 工中心将厚板焊接结构的加工时间从 4 小时大幅缩短至 2.5 小 时。通过引入无人值守技术，JORNS 现在还能承接额外的 外部订单。另一家勇敢开拓新市场的传统公司是美国的 Omni Aerospace，该公司目前正在使用两台 ECOPEED F 1540 加工 长达 4 米的铝合金翼肋。据该公司创始人兼首席执行官 John J. O’Neill 称，这两台高速“双子星”机床具有“无与伦比的性能、 前所未有的精度水平和出类拔萃的表面质量”。

我们与德国回转支承制造商 thyssenkrupp rothe erde® 有着特 殊的业务关系。该公司数十年来一直使用斯达拉格机床来生产 巨型轴承——以风力涡轮机专用的超大型回转轴承为主，最大 直径可达 6 米。

有人认为，实现最大功率和性能的唯一途径就是使用最新的高 科技设备，然而这一观点是非常错误的。比如，1928 年，日内 瓦的 SIP 公司(现在是斯达拉格子公司)向美国运送了一台 MP4 精密光学测量仪，由于其测量精度可达 0.001 - 0.002 mm，从那时起，该测量仪作为可靠的测量设备，一直被包括 通用电气在内的多家公司所沿用。

希望您能喜欢 2020 年 02 期《Star》集团简讯，协作互助的未 来之路上我们与您同行。

Christian Walti