Les fraiseuses du lac de Constance : Starrag est installé à Rorschacherberg depuis près d’un siècle. Dans les années 1920, Oskar Hoppe et Henri Levy (à droite) présentaient fièrement l’atelier de fabrication à sa femme Rösli et à ses proches.
Sans elles, les bateaux ne navigueraient pas. Les avions ne décolleraient pas. Les centrales électriques ne fonctionneraient pas correctement. Il s'agit bien sûr des machines-outils du groupe Starrag de Rorschacherberg. Elles ne sont pas connues et appréciées uniquement des avionneurs, constructeurs navals et entreprises énergétiques du monde entier, mais aussi par des experts en production de presque tous les secteurs. Fait étonnant, puisque l'histoire a commencé il y a 125 ans avec une machine à enfiler automatique destinée à l'industrie textile.
Médaille d’or à Toulouse ! Ce commerçant de formation et originaire de la Haute-Alsace française était loin de s’imaginer tout cela à l’époque où il vendait encore des machines aux propriétaires des broderies manuelles du canton de Saint-Gall, connues dans le monde entier. Henri Levy, fraîchement naturalisé suisse, était fasciné par ces machines. Mais il trouvait l’enfilage manuel, qui devait généralement être effectué par des enfants, beaucoup trop fastidieux. Responsable des ventes alors âgé de 27 ans, Henri Levy a repris un atelier de serrurerie en 1897 et a créé la machine à fileter, qu’il a élaborée puis construit avec l’aide de ses collaborateurs.
L’idée fit son petit bonhomme de chemin et rencontra un grand succès dans le secteur textile : dix ans plus tard, Henri Levy reçut une médaille d’or pour son invention à l’exposition industrielle internationale de Toulouse, puis peu de temps après, le 3000ème automate à enfiler quitta « l’atelier mécanique Henri Levy Rorschach ». D’autres machines textiles au succès similaire suivirent. Mais lorsque, quelques années plus tard, l’entreprise fut menacée de disparition en raison de la baisse constante de la demande de broderies saint-galloises, celle-ci se tourna vers les tours et les fraiseuses de table.
To display this content, you need to agree to the cookie External Media.
© 2026 StarragTornos Group AG
Nous utilisons des cookies pour garantir le bon fonctionnement de notre site web. Afin d'améliorer votre expérience de navigation, nous utilisons des outils d'analyse. Ceux-ci sont activés lorsque vous acceptez la rubrique « Statistiques ». Privacy statement