Key solutions for implants

< Back to Magazine No. 01-2017

news

植入物加工的重要解决方案

宝美加工中心，专为高效整体加工而生

Mathys AG 的代表们从瑞士 Bettlach 远道而来参加此次活动，他们与斯达拉格集团一起筹备关节加工研究项目，并积极寻找可用的外围设备。

2 月 15 - 17 日，斯达拉格集团在伊门丁根（图特林根）的全新医疗器械与精密机械技术中心举办了“2017 精密机械技术开放日”。此次开放日的焦点是宝美高精度加工中心 s191 和 s181。兴致勃勃的来宾们观看了现场演示，并参加了具体讨论，对这些高效的精密加工留下了深刻的印象。此次活动得到了一些专业合作伙伴的大力支持，包括霍夫曼集团（Hoffmann Group）、翰默（Haimer）和 Condat，他们的刀具、刀柄、热胀装置和冷却液等产品在流程链中发挥了重要作用。

近 400 家医疗器械企业在图特林根附近的 “医疗谷”设有生产工厂，而且士瓦本阿尔卑斯山脉沿途还分布着大量精密机械公司。斯达拉格集团的领导层看到了这些有利条件，在伊门丁根成立了针对医疗器械和精密机械的全新技术中心。

为了让新技术中心及其技术能力吸引更多关注，斯达拉格在那里举办了“2017 精密机械技术开放日”。技术中心的应用技术主管 Oliver Lenhardt 使用微机械样件演示了 s191 Linear 的多种加工选项，展示如何一步到位地完成 35 mm 棒料的六面加工。工件一边旋转一边进行五轴铣削和镗孔，还进行平面、外圆以及齿轮加工。“如此复杂的加工只要 20 分钟就能完成，”Oliver Lenhardt 强调说。“然后双臂机械手会把工件卸下并放到托盘系统中。”应用专家认为，s191 的独特优势在于 Z 轴和 Y 轴上的直线电机以及水冷组件带来的机床热稳定性。“我们达到了微米级精度和十分适合医疗器械和精密机械应用的表面精糙度。”

高精度加工中心宝美 s191 Linear 通过一个微机械样件展示其广泛的加工能力。

斯达拉格集团赢得客户信赖的不仅仅是技术数据。技术中心主管 Marc Lehmann 指出，他们始终尽力与客户保持密切合作；无论是应用建议、节拍分析、详细报价还是样品制作，都尽量满足客户要求：“整个斯达拉格集团都坚信提供完整服务包的必要性，包括支持客户开发自己的工艺和外围设备。正是因为这样的信念，我们才能开发出这些即时可用的生产系统，确保最大的过程安全。”

远道而来的宾客

A.K.TEK Medizin-technik 的代表们从威斯特伐利亚的哈根远赴伊门丁根参加技术开放日。该公司致力于为口腔种植、脊柱外科和手外科开发交钥匙解决方案。初级经理兼质量管理代表 Björn Arndt 解释说： “我们坚持最高质量标准，始终希望我们的产品能比竞争对手更胜一筹。这意味着我们需要可靠的高精度机床。”他对宝美机床出色的技术、具有吸引力的机床设计以及良好的可用性赞不绝口：“我们曾经在 AMB 展会上和斯达拉格进行过一次有趣的对话，此后我们一直希望有机会亲眼看看 s181 和 s191。”

在 2017 年 2 月 15 - 17 日举办的“精密机械技术开放日”活动中，斯达拉格集团首次演示了如何通过一次装夹完成复杂零件的加工，即使小批量生产也能保证盈利。

“ 我们达到了微米级精度和十分适合医疗器械和精密机械应用的表面精糙度。”

让来自北莱茵- 威斯特法伦州的医疗工程师格外感兴趣的是 s181 上正在进行的基台加工。基台是种植体和牙冠之间的连接物，大小只有几毫米，结构非常复杂。A.K.TEK 已经能够加工该类型的基台。“这意味着我们可以直接评估其性能，”Björn Arndt 说道。 “通过背主轴并行加工很节约时间，这无疑是 s181 的一大优势。”他还感谢主办方让他们有机会在参观技术中心的过程中与斯达拉格进行深入探讨：“他们耐心地为我们讲解机床结构的每一处细节。这对我们很重要，因为这样高成本的投资需要慎重考虑。我们还可能会考虑 s191，因为这一型号功能更丰富。”不久之后的联合试样加工将决定此次交易的最终结果。

这一基台大小只有几毫米，结构非常复杂。s181 以破纪录的时间完成了工件的加工。最重要的是，该机床还可使用背主轴同时加工背面。

Mathys AG 的代表们从瑞士 Bettlach 远道而来，他们对宝美 s191 的功能已经非常熟悉。该公司专注于生产人工关节置换术所需产品（例如髋关节、膝关节、肩关节、指关节），目前他们正在为髋关节塑料臼加工寻找一款新机床。过程工程师 Beat Uhlmann 认为 s191 的理念十分有创新性： “我们已经参观了宝美工厂，了解了该机床的技术能力。事实证明，该机床基本适用于我们计划生产的产品系列。我们还想生产更多的组件，我们此次参加该活动的目的是了解更多信息，寻找其他可用的自动化方案。”

在斯达拉格集团瑞士及奥地利区域销售经理 Erwin Fässler 的引导下，Mathys 的代表们在技术日活动期间就一个关节加工研究项目进行了讨论。他们在伊门丁根期间还对斯达拉格集团进行了更深入地了解。 Beat Uhlmann 解释说：“我们希望和我们的供应商建立良好的合作关系，并且非常感谢他们在整个流程链中的丰富经验。因此，我们认为与斯达拉格集团的合作伙伴公司近距离接触，向他们反馈我们自己的生产情况是非常有价值的。”